2019年，《流浪地球》横空出世，以2亿的制作成本，最终在国内斩获了46.86亿票房的佳绩。2023年，《流浪地球2》在电影阛阓举座低迷的情况下，依然拿到了40.29亿的票房。
我很心爱《流浪地球》这个系列。两部电影齐闯进了中国电影票房总榜前十，导演郭帆也从一个名不经传的糊咖导演置身为一线大导。
《流浪地球》首创了中国科幻电影的新纪元，阐发中国有才调作念出匹敌好莱坞殊效水平的科幻片。可惜的是，《流浪地球》走向国外的路并拒抗坦，以致不错说是遇到了失败。
好意思国事《流浪地球》国外票房最大来源国，但也惟一不到600万好意思元。
把柄IMDbPro的数据，《流浪地球1》全球总票房为6.99亿好意思元（约合东谈主民币49.9亿），其中中国国内票房占比98.7%，国外票房仅占1.3%，好意思国一国就孝顺了三分之二，其他被《流浪地球》捧过的国度，如日本、俄罗斯、韩国，以及苏拉威西场地的印尼，险些莫得什么票房。
为什么会这么？能打动中国东谈主的电影，为什么打动不了异邦东谈主？
事实还竟然如斯。
要是说第一部的失利是因为郭帆莫得教化，国外宣发不外劲，那么四年后，《流浪地球2》在国外的折戟，应该不是宣发的问题，而是故事本人的内核出了问题。
《流浪地球2》上映的国度数目更多，但最终赢得的得益与第一部出入无几。全球总票房6.15亿好意思元（约合东谈主民币44.5亿），其中中国国内票房占比96.9%，国外票房占比3.1%。不异，好意思国一国占了半数。其他在电影里被捧过的国度，如俄罗斯、法国、巴西、泰国等，十足莫得任何水花。
俄罗斯的票房本被请托厚望，电影将俄罗斯东谈主吹上了天，但俄罗斯不雅众却并不买账，票房惟一塞牙缝的14万好意思元，说是背刺也不为过，毕竟那时俄乌斗殴一经爆发一年，全天下敢在电影中复古俄罗斯的国度没几个。
当今回及其看，《流浪地球》系列在国外的折戟是有迹可循的。最早卡梅隆、吕克贝松、阿方索等国际大导齐战斗过《流浪地球》的脚本，但无一例外的齐示意了绝交。不是因为他们莫得才调，也不是因为他们看轻中国阛阓，老本很知晓，中国和好意思国事全天下唯二的票房大阛阓，两国加起来占了全球一半的体量，中国也只失色国略差少量儿。
是以，阛阓是有的，脚本也不是不可修改，任何一个导演齐能为了投合当地的不雅众去修改脚本，刘慈欣的网飞版《三体》为了奉承西方不雅众，正本是中国东谈主的主角，全被换成了异邦脸，即是一例。
要是卡梅隆来拍《流浪地球》，电影的故事很可能不是中俄互助，而是中好意思互助，要是是吕克贝松来拍，也许即是中欧互助。但不管何如改，内核的东西却改不了，这些导演也因此不得束缚绝这个脚本。
《流浪地球》的内核是什么呢？
一个出身于中国，被宋庆龄取名为“阳和平”的好意思国东谈主对《流浪地球》作念出了中肯的评价。阳和平在中国生涯了二十多年，能讲一口流利的时常话，在西方放肆宣传毛泽东念念想，同期在北京的对外经贸大学任教，他对《流浪地球》的评价是：在西方不雅众看来，这是一部充满了民族办法和精英办法的电影。西方不雅众对其中的民族办法并不反对，毕竟莎士比亚齐因为其英国东谈主的身份，在他的文章里训斥和诬告法国的圣女贞德，任何一个国度产出的文化作品，多些许少齐包含了一些民族办法的色调，这没什么大不了。确实挑战西方不雅众底线的，是电影中的精英办法，以及其背后的特权念念想。
大灾浩劫眼前，谁能活，谁不可活，谁有权柄决定东谈主民的死活，这是极其中枢、避开婉曲的问题，但电影却把它婉曲了。
很难瞎想，没能中签去地下城遁迹的东谈主，会待在大地乖乖等死。为了保证这些东谈主不拒抗、不生事，总共这个词社会势必需要顶点的武力进行弹压，于是精英办法大行其谈。
电影弱化了对于弹压的情节，可是逃不外国外影评东谈主的毒舌，毕竟这是一个只需稍加推理就能得出的论断。
精英办法倾向于将东谈主类的运谈掌持在少数精英的手里，少数东谈主约略为多数东谈主作念决定，哪怕是生命攸关的决定。精英，时常属于社会的特权阶级，他们享受着社会最优的资源，在巨大的悲凉眼前，精英老是会得到最多的保护，因为该救谁的决定，是他们我方作念的。
对比一下，《复仇者定约3》中灭霸要解除全天地一半的东谈主口，但他的形状是无分袂的，不分贵贱、不分阶级、不分种族，全部立地。这话借灭霸之口，在电影中几次三番地强调，灭霸得手以后，多半的超等强人也和时常东谈主一形状虚乌有，这其中蕴含了一种对等的念念想。这亦然灭霸固然是个恶东谈主，但不雅众却对其印象潜入的原因之一。
《流浪地球2》敷陈了流浪地球缱绻建设的始末，主办这一缱绻的是所谓的勾通政府，几个大国的代表坐在全部探究一番，决定了全东谈主类的运谈。但电影重新到尾莫得阐发勾通政府是如何构成的，他们的权柄从何而来，纵令外头有多半的环球在请愿抗议勾通政府的决定，但勾通政府却不闻不问，这少量，不管是欧洲东谈主、好意思国东谈主、巴西东谈主、印度东谈主齐难以表露，他们一经风气了政府必须对庶民的抗议有所回复。
流浪地球的缱绻当先叫移山缱绻，它的可行性受到环球浓烈质疑，以致有反对者紧迫了勾通政府的大楼。西方因为处在频繁游行抗议的环境中，他们很难表露，中方代表为什么不先想着何如平息民愤，而是坚定专横地条款将缱绻扩充下去？这跟西方的价值不雅完全不同。
电影说的“危难现时，唯有包袱”，动作中国东谈主是相对容易招揽的，但西方不雅众起原会问一个问题：这个包袱是谁的包袱？是精英的包袱，如故老庶民的包袱？要是是老庶民的包袱，那么要有如何的轨制来确保老庶民不错履行他们的包袱，采选我方的运谈？但中国东谈主一经风气由政府来鼓动经济、民生的发展，经济发展得好，是政府的功劳，发展得不好，是政府的失责，好像莫得我方什么事儿。
总之，东西方文化的相反，在电影的内核上庐山真面，不管何如修改脚本，何如挑选演员，在这些要道问题上齐是避不开的。
从票房不错看出，俄罗斯较着合计我方属于西方阵营，招揽的是欧洲的文化。固然普京在野了20多年，但至少名义上他是靠选票选上去的，也即是说，基础底细里俄罗斯老庶民是招供西方民主那套作念法的。
另外，主角刘培强应征宇航员，想要参预国际空间站，是因为他的太太孩子莫得中签，为了让我方的孩子“成为特惠东谈主员”，他才决定成为宇航员。这么的惩处，亦然让西方不雅众难以表露的，入选空间站和女儿成为特惠东谈主员之间，有如何的因果规划？
影片的上涨部分，需要派宇航员到月球去手动引爆核弹炸毁月球。这种为了全东谈主类壮烈捐躯我方的精神，把我感动哭了，这一段如实尽头感东谈主，尽头壮烈。可是，这偶合体现了中国东谈主和西方东谈主另外一个巨大的相反——中国东谈主偏向于梦想办法，西方东谈主偏向于履行办法。
梦想办法强调有序、崇高，为了梦想的已矣而自我捐躯，因此咱们的编剧会在电影中刻意渲染这些元素。但西方更偏向于履行办法，合计天下本来即是婉曲的，有序是状况，无序才是实质，东谈主生来即是有罪的，梦想则是精英用来统治的宣传器用。有东谈主合计西方把LGBT抬上宝座是种梦想办法的阐发，其实是造作的，实质上如故为了选票，是种履行办法的作念法。
总之，价值不雅的相反很大，因此有西方不雅众在看了这一段后薄情问题：为什么在月球上无用机器狗、机器东谈主去实施引爆核弹的任务，非要派东谈主去实施，仅仅为了突显自我捐躯的价值吗？
与精英办法相对的是子民办法，也即是站在子民的角度去描述这个天下，为什么好多东谈主心爱周星驰的电影？因为他的电影时常聚焦在庸东谈主物身上，响应的是老庶民的喜怒无常。
不异是天下末日配景的科幻片《星际穿越》，全球票房7.3亿好意思元（约合东谈主民币52亿元）。电影披着硬科幻的外表，敷陈的却是一个庸俗的父亲如何搭救女儿的故事。《星际穿越》聚焦于库珀这对父女的亲情，打动不雅众的不是服务和包袱，也不是弘远的叙事，而是对家东谈主的爱。
还有一部软科幻作品《不要昂首》，小李子莱昂纳多和大表姐詹妮弗固然饰演的是两位科学家，但他们最终莫得和那些富豪、显耀一样逃离地球，而是采选跟专家一样，和宠爱的东谈主共同濒临圆寂。这就尽头的子民办法。
好莱坞电影之是以能跳跃文化相反、走进200个不同国度，是因为它聚焦共性。中国电影一经具备不逊于好莱坞的制作水平，接下来就要在故事的内核上接续下功夫，惟一把全东谈主类齐能招揽的好故事讲出来，才能让咱们的电影作品跳跃文化的隔膜，飞向全天下。
要是《流浪地球3》上映，我依然会去电影院复古它，为它孝顺票房。但我忠心但愿，电影能幸免那些站在天主视角才能看到的弘远叙事，也不再以一种精英办法的视角敷陈故事，而是能在电影中看见庸俗东谈主的喜怒无常，体现庸俗东谈主在濒临悲凉时的斗胆精神。
迎接您在驳倒区留言。
